Fite iker Hatsarreala ützül Web günearat ützül Langue/Hizkuntz :

Consultation des fonds Sü Azia - ren soinüak ikertü

Dokümentü baten kontsültatzeko orrialdea : Harizpe pastorala. Muskildin



Dokümentüaren izenbürüa Harizpe pastorala. Muskildin
Izenbürü osogarria
Kota
Biltze data 1991.07.21
Irrati-hedapen data
Iraüpena
Adierazpen saila expression vocale
Ezagütarazlea 48
Mintzajea e├╝skara
Biltze günea Muskildi
Dokümentü mota pastorale
Llabürpena Harizpe pastorala

gauazkoa : jenteen artetik elkarrizketak, giroaz, ta kantore zonbait
Adierazpen peko mota
Korpüs lotüaren izena COLLECTAGE ARCHIVAGE TRANSMISSION
Funts lotüaren izena MARCEL BEDAXAGAR

Soinuak :

Cote Titülüa Lehen hitzak Leküko Hitz/Ahaide Egileakaide Zer
48BED-01 Agur Jauna - Harizpe agur Jauna Jaunak agur Pastoraleko kürra - Soinu Consultation ecoute
48BED-02 Lehen perediküa - Harizpe honki jin züer oroer, euskalduner eta bester Berzaitz Pierpol - Ohizko - Soinu Consultation ecoute
48BED-03 Satanak- Harizpe zorroa bete ondoan, orai gutik ifernüan Soinu Consultation ecoute
48BED-04 1en jelkaldia - Harizpe honat beha zitee denak bortan d├╝t├╝g├╝ Berzaitz Pierpol - Elgart Jean-Mixel - Soinu Consultation ecoute
48BED-05 Ordü da - Harizpe ordü da, jinik tenorea, euskaldünentzat Pastoraleko kürra - Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-06 Jelkadi 2 - Harizpe gibel orai espanolak, heben gira euskaldünak Berzaitz Pierpol - Uhalt Arño - Soinu Consultation ecoute
48BED-07 Eüskaldünek kanta - Harizpe gure peko da egün Arrola, Carrok erre dü Pastoraleko kürra - Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-08 3gerren jelkaldia - Harizpe berak deuse jakin gabe jinik g├╝t├╝k Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-09 4gerren jelkaldia - Harizpe pop├╝l├╝aren izenean heben behiz ezaria Berzaitz Pierpol - Aguergaray Dominika - Soinu Consultation ecoute
48BED-10 5gerren jelkaldia - Harizpe Margaita ene bihotza, zuretzat d├╝t aspaldian Berzaitz Pierpol - Ximitx Solange - Soinu Consultation ecoute
48BED-11 Baratze bat - Harizpe hau da egün ederra Berzaitz Pierpol - Ximitx Solange - Soinu Consultation ecoute
48BED-12 6gerren jelkaldia - Harizpe eg├╝n zer eg├╝n ederra, bi bihotzen Ximitx Solange - Apeza - Aingürüak - Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-13 Satanak - Harizpe satanak dantzan Satanak - Soinu Consultation ecoute
48BED-14 6gerren jelkaldia - Harizpe hirekilan mintzat├╝ nahian atzaman d├╝ag├╝ Berzaitz Pierpol - Elgart Jean-Mixel - Aguergaray Léonie - Soinu Consultation ecoute
48BED-15 Xanti eta Harizpe kantan 7geren - Harizpe ezkontü hintzala, jakin düat berria Berzaitz Pierpol - Pastoraleko kürra - Aguergaray Léonie - Soinu Consultation ecoute
48BED-16 8gerren jelkaldia - Harizpe Izpegiko naba hontan, etxen Türkak - Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-17 Satanak - Harizpe satanak dantzan Satanak - Soinu Consultation ecoute
48BED-18 9gerren jelkaldia - Harizpe gerlatik ixtant bat bakean, ahantz ditzag├╝n Berzaitz Julien - Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-19 E├╝skald├╝n pilotarier - Harizpe agertzen dira xuriz bezti, sento etÔÇÖospagari Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-20 10gerren jelkaldia - Harizpe zabalt├╝rik Donostia ├╝ken d├╝g├╝ Aguergaray Dominika - Bidart François - Aguergaray Eric - Laxague Bruno - Etxegoenberri Dominique - Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-21 11gerren jelkaldia - Harizpe Pinet-k ditik kondenat? Eneko ene anaia Berzaitz Pierpol - Aguergaray Léonie - Soinu Consultation ecoute
48BED-22 12gerren jelkaldia - Harizpe agur euskaldun anai Uztarritzeko semea Berzaitz Pierpol - Ximitx Jean-Louis - Almiantarena Lucien - Cachenaut Jean-Baptiste - Soinu Consultation ecoute
48BED-23 13gerren jelkaldia - Harizpe mécréants basquisants allez Berzaitz Pierpol - Ximitx Jean-Louis - Almiantarena Lucien - Cachenaut Jean-Baptiste - Soinu Consultation ecoute
48BED-24 Batarzünaren lilia - Harizpe batarzünaren lilia Berzaitz Pierpol - Etxegoenberri Dominique - Soinu Consultation ecoute
48BED-25 Damürik maitea - Harizpe damürik maiteak hortxe osinean Pastoraleko kürra - Othatzegi Elise - Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-26 14gerren jelkaldia - Harizpe Pettiren ordaria kiristien artzain hona Berzaitz Pierpol - Carricart Armand - Soinu Consultation ecoute
48BED-27 Satanak - Harizpe satanak dantzan Satanak - Soinu Consultation ecoute
48BED-28 15gerren jelkaldia - Harizpe ene alaba maitea, berriz gira mal├╝rrean Berzaitz Pierpol - Ximitx Solange - Aingürüak - Soinu Consultation ecoute
48BED-29 16gerren jelkaldia - Harizpe Harizpe hire k├╝k├╝la omen d├╝k gorri Artzainak - Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-30 Bortüa gurea da bortüa - Harizpe bedatseko liliek apaintzen bazterrak Pastoraleko kürra - Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-31 Satanak - Harizpe satanak dantzan Soinu Consultation ecoute
48BED-32 17gerren jelkaldia - Harizpe deiadarra da ezag├╝n, euskal herri guzietan Urruty Marie-Jo - Boscq Josette - Petoteguy Anne-Marie - Jaureguy Christine - Othatzegi Madeleine - Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-33 Gerlarik ez - Harizpe heltu da berria, bere idorrean Timote hil dela Emazteen kŘrra - Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-34 18gerren jelkaldia - Harizpe berri txar beltzen ondotik eg├╝n hora niz Berzaitz Pierpol - Aingürüak - Berzaitz Julien - Soinu Consultation ecoute
48BED-35 Agur herriari- Harizpe pena güzien sokorria beit zirade ama herria Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-36 19gerren jelkaldia - Harizpe enperadore handia Europa-ko buruzagia Berzaitz Pierpol - Cachenaut Jean-Baptiste - Cachenaut Henriette - Soinu Consultation ecoute
48BED-37 Satanak - Harizpe satanak dantzan Satanak - Soinu Consultation ecoute
48BED-38 20gerren jelkaldia - Harizpe hainbeste urten b├╝r├╝an beti hor ha├╝t bihotzean Berzaitz Pierpol - Ximitx Solange - Aguergaray Léonie - Soinu Consultation ecoute
48BED-39 Amodioaren pena - Harizpe amodioaren pena ene pena handia nork ez dü Berzaitz Pierpol - Ximitx Solange - Ohizko - Soinu Consultation ecoute
48BED-40 21gerren jelkaldia - Harizpe arranoaren armada ikusten dut ezinbestean Mugurdoy Alain - Borthayre Jacques - Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-41 Türken kantorea - Harizpe Napoleon handia orai buruzpiko Pastoralzaleak - Berzaitz Pierpol - Ohizko - Soinu Consultation ecoute
48BED-42 Satanak - Harizpe satanak dantzan Satanak - Soinu Consultation ecoute
48BED-43 22gerren jelkaldia - Harizpe semea gald├╝z geroztik nehor ez beit├╝t on Berzaitz Pierpol - Aguergaray Jean-Louis - Soinu Consultation ecoute
48BED-44 Haurrer - Harizpe haur bat delarik agertzen bihotzak dirade zabaltze Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-45 Gora marexala -harizpe euskaldun soldado baliosa, osabak hitzeman bezala Berzaitz Pierpol - Barreix Jean-Claude - Soinu Consultation ecoute
48BED-46 Gora marexala - Harizpe gora marexala euskaldun hnadia merexitu duzu urrez Kürra - Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-47 Xaho eta Harizpe 24geren jelkaldia agur xiberotarra ezpiritu zorrotza aspaldian hire Berzaitz Pierpol - Berzaitz Mixel - Soinu Consultation ecoute
48BED-48 dantza- Harizpe satanak dantzan Soinu Consultation ecoute
48BED-49 Larrazkeneko ostoak - 25gerren jelkaldia izana gatik gogorra, eg├╝n d├╝t pez├╝ Berzaitz Pierpol - Ximitx Solange - Soinu Consultation ecoute
48BED-50 Ama Ama non da Aita - 26gerren Ama ama non da aita nonko uhainetan orai sart├╝ Elgart Xabi - Ximitx Solange - Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-51 Azken peredik├╝a - Harizpe hona beraz jente honak ├╝rrent├╝ dela pastorala Ximitx Solange - Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-52 Azken kantorea - Harizpe lot├╝ gira jok├╝ zaharrari egin alai pastorala Kürra - Pastoraleko kürra - Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-53 Eskerrak - Harizpe eskerrak Aguergaray Léonie - Soinu Consultation ecoute
48BED-54 Muneñak - Harizpe muneñak Soinu Consultation ecoute
48BED-55 Sarreran Harizpen pastorala sartzean, jenteak heltzen eta sarrerak erosten, Soinu Consultation ecoute
48BED-56 Agur Jauna - Harizpe Agur Jauna, jaunak agur agur terdi Pastoraleko kürra - Soinu Consultation ecoute
48BED-57 Lehen perediküa - Harizpe gu ganat jinik ... ürrentzea Soinu Consultation ecoute
48BED-58 Satanak - Harizpe satanak dantzan Soinu Consultation ecoute
48BED-59 Ordü da - Harizpe ordü da, jinik tenorea, euskaldünentzat Pastoraleko kürra - Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-60 Güdüka - Harizpe zafra baten emaitea merexi likek Soinu Consultation ecoute
48BED-61 Baratze bat - Harizpe hau da egün ederra ... moztürik Berzaitz Pierpol - Ximitx Solange - Soinu Consultation ecoute
48BED-62 Satanak - Harizpe satanak dantzan Soinu Consultation ecoute
48BED-63 Xanti eta Harizpe kantan 7geren - Harizpe ezkontü hintzala, jakin düat berria Berzaitz Pierpol - Pastoraleko kürra - Aguergaray Léonie - Soinu Consultation ecoute
48BED-64 Güdüka 8geren jelkaldia - Harizpe Izpegiko naba hontan, etxen dütük eü Soinu Consultation ecoute
48BED-65 Batarzünaren lilia - Harizpe batarzünaren lilia, lili xuri ta gorria beti Etxegoenberri Dominique - Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-66 Damürik maitea - 14geren jelk.Harizpe damürik maiteak hortxe osinean Othatzegi Elise - Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-67 Harizpe ...18geren jelkadia berri txar beltzen ondotik egün hora niz nonb Berzaitz Pierpol - Aingürüak - Berzaitz Julien - Soinu Consultation ecoute
48BED-68 Ama Ama non da Aita - 26gerren Ama ama non da aita nonko uhainetan orai sart├╝ Elgart Xabi - Ximitx Solange - Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-69 Azken perediküa - Harizpe hona beraz jente honak ürrentü dela past Soinu Consultation ecoute
48BED-70 Azken kantorea - Harizpe lotü gira jokü zaharrari egin alai pasto Pastoraleko kürra - Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-71 Eskerrak - Harizpe eskerrak Aguergaray Léonie - Soinu Consultation ecoute
48BED-72 Antxerak ta Muneñak - Harizpe antxerak Harizpe gauazkoan eskeintzale gütti Soinu Consultation ecoute
48BED-73 Elkarrizketak ürrentzean - Harizpe elkarrizketa ürrentzean Soinu Consultation ecoute
48BED-74 Agur jauna - Harizpe agur jauna jaunak agur Pastoraleko kürra - Soinu Consultation ecoute
48BED-75 Mezan Harizpe ürrikal jauna / aintza zelüan jaunari/ Mezatiarrak - Soinu Consultation ecoute
48BED-76 Lehen irakurketa Mezan Harizpe Jondane Paulek Ephesako kiristier Berzaitz Pierpol - Soinu Consultation ecoute
48BED-77 Epistola Harizpe mezan egün hartan apostolüak biltzen dra Jes&u Soinu Consultation ecoute
48BED-78 Perediküa Harizpe mezan badü sei urte Muskildiarrak ...Allande D&rsqu Soinu Consultation ecoute
48BED-79 Sinesten düt Harizpe mezan sinesten düt / otoitzak Soinu Consultation ecoute
48BED-80 Bai eskerrak emanHarizpe mezan bai eskerrak eman Soinu Consultation ecoute
48BED-81 Gure Aita Harizpe mezan gure aita zelüetan zirena Soinu Consultation ecoute
48BED-82 ├ťrrikal jauna Harizpe mezan atera gitzatz├╝ jauna gaitz g├╝zietarik Soinu Consultation ecoute
48BED-83 Anjelusak Harizpe mezan zelütik jinik angürüak Mariari anon Soinu Consultation ecoute
48BED-84 Müsika zati bat Harizpe meza ondoren contre danse -dansecréation- Soinu Consultation ecoute
48BED-85 Damürik maitea - 14geren jelk.Harizpe damürik maiteak hortxe osinean Kürra - Othatzegi Elise - Soinu Consultation ecoute
48BED-86 Bortüa gurea da bortüa - Harizpe bedatseko liliek apaintzen bazterrak Pastoraleko kürra - Soinu Consultation ecoute
48BED-87 Gerlarik ez - Harizpe heltu da berria, bere idorrean Timote hil dela Emazteen kŘrra - Soinu Consultation ecoute